2013年3月18日 星期一

常套句(口頭禪)



Dedicated to my beloved one.

常套句(口頭禪)

君が想うよりも
比你想像的
僕は不安で寂しくて
我還更加不安和寂寞
今日も明日もただ精一杯
不管是今天或明天 我都只是盡了力
この想いにしがみつく
緊緊抱住這份思念

君に逢いたい 君に逢いたい
好想見你 好想見你
何していますか 気分はどう
現在在做什麼呢 心情如何
君に逢いたい 君に逢いたい
好想見你 好想見你
愛しています 君はどう
我愛你 你呢

君が想うよりも
比你想像的
君はもっと美しくて
你還更加的美麗
そう言うと決まって 少し震えるけど
雖然帶著顫抖的語氣對你這麼說
からかってなどいないよ
但並不是在挖苦你喔

君に逢いたい 君に逢いたい
好想見你 好想見你
何していたって 君を想う
若問我在做什麼 我在想你
君に逢いたい 君に逢いたい
好想見你 好想見你
愛しています 今日も
我愛你 今天也是

嬉しさと悲しみの間を揺れてる
在快樂與悲傷之間不停地搖擺著
狂おしいほどの
像似發了瘋一樣

君に逢いたい 君に逢いたい
好想見你 好想見你
何していますか 気分はどう
你在做什麼呢 心情如何
君に逢いたい 君に逢いたい
好想見你 好想見你
愛しています 君はどう
我愛你 你呢

君に逢いたい 君に逢いたい
好想見你 好想見你
愛しています
我愛你 

沒有留言:

張貼留言